https://doi.org/10.4081/reumatismo.2019.1043
The Italian version of rheumatoid arthritis pain scale (IT-RAPS): psychometric properties on community and clinical samples
Accepted: 4 January 2018
All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article or claim that may be made by its manufacturer is not guaranteed or endorsed by the publisher.
Authors
This paper describes the validation process of the Italian version of the Rheumatoid Arthritis Pain Scale (ITRAPS), describing its translation and adaptation to Italian culture. The cultural adaptation and validation were based on data from a sample of people affected by rheumatoid arthritis (RA). The process required a forward and backward translation of the original language, reviewed by an expert panel. The adapted version of the RAPS was then tested on a community and clinical sample, in order to test its psychometric properties. The IT-RAPS was submitted to 122 people affected by RA. The data was analyzed using Cronbach’s coefficient alpha and the Pearson product-moment correlation coefficients. The IT-RAPS showed an internal consistency reliability coefficient of 0.96. This is the first study reporting the validation and cross-cultural adaptation of the RAPS in Italian. The study’s findings provided support for the IT-RAPS as a reliable and valid measurement of multidimensional pain in RA patients.
How to Cite
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
Similar Articles
- M. Capraro, M. Dalla Valle, M. Podswiadek, P. De Sandre, E. Sgnaolin, R. Ferrari, The role of illness perception and emotions on quality of life in fibromyalgia compared with other chronic pain conditions , Reumatismo: Vol. 64 No. 3 (2012)
- S. Canestri, M.C. Totaro, E. Serone, B. Tolusso, D. Frezza, E. Gremese, G. Ferraccioli, Association between the response to B cell depletion therapy and the allele*2 of the HS1,2A enhancer in seropositive rheumatoid arthritis patients , Reumatismo: Vol. 64 No. 6 (2012)
- C.-N. Lo, G. Xia, B.P. Leung, The effect of nerve mobilization exercise in patients with rheumatoid arthritis: a pilot study , Reumatismo: Vol. 69 No. 3 (2017)
- G. Cassisi, P. Sarzi-Puttini, R. Casale, M. Cazzola, L. Boccassini, F. Atzeni, S. Stisi, Pain in fibromyalgia and related conditions , Reumatismo: Vol. 66 No. 1 (2014)
- P. Sarzi-Puttini, F. Salaffi, M. Di Franco, L. Bazzichi, G. Cassisi, R. Casale, M. Cazzola, S. Stisi, M. Battellino, F. Atzeni, Pain in rheumatoid arthritis: a critical review , Reumatismo: Vol. 66 No. 1 (2014)
- S.L. Bello, L. Serafino, C. Bonali, N. Terlizzi, C. Fanizza, C. Anecchino, G. Lapaldula, Incidence of influenza-like illness into a cohort of patients affected by chronic inflammatory rheumatism and treated with biological agents , Reumatismo: Vol. 64 No. 5 (2012)
- M. S. Dag, I. H. Turkbeyler, Z. A. Ozturk, B. Kısacık, E. Tutar, A. Kadayıfçı, Cytomegalovirus ileocolitis in a rheumatoid arthritis patient: case report and literature review , Reumatismo: Vol. 67 No. 1 (2015)
- A. Marino, I. Pagnini, S. Savelli, D. Moretti, G. Simonini, R. Cimaz, Elbow monoarthritis: an atypical onset of juvenile idiopathic arthritis , Reumatismo: Vol. 64 No. 3 (2012)
- R. Ramonda, P. Frallonardo, F. Oliviero, M.G. Lorenzin, A. Ortolan, A. Scanu, L. Punzi, Pain and microcrystalline arthritis , Reumatismo: Vol. 66 No. 1 (2014)
- M. Di Franco, M.P. Guzzo, F.R. Spinelli, F. Atzeni, P. Sarzi-Puttini, F. Conti, C. Iannuccelli, Pain and systemic lupus erythematosus , Reumatismo: Vol. 66 No. 1 (2014)
You may also start an advanced similarity search for this article.
